Q.｢環境ガイドライン｣｢環境社会配慮｣等の表現が使われていますが、｢環境｣という言葉の定義についてどのように考えているのですか。
A.
自然環境に加え社会環境も確認すべき重要な要素と考えており、日本貿易保険の環境ガイドライン2.基本方針においては、環境を｢自然環境のみならず、社会環境を含む｣と定義しています。
日本貿易保険では、「環境社会ガイドライン」というよりは「環境ガイドライン」の方が名称として馴染み易いものと考え略称として使用しています。他方、住民移転や先住民族等社会的弱者等への配慮確認は極めて重要であるとの考えを明確に示すためには、｢環境配慮｣よりも｢環境社会配慮｣の方が適切であると考え、このような表現を採用しています。
